Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass ab sofort eine offizielle Bankverbindung unseres Vereins für Ihre finanzielle Unterstützung zur Verfügung steht.

Für Überweisungen zugunsten eines spezifischen Projekts bitten wir Sie, den entsprechenden Projektnamen eindeutig im Verwendungszweck anzugeben, um eine korrekte Zuordnung sicherzustellen.

Falls Sie uns mit einer allgeme inen finanziellen Unterstützung helfen möchten, nutzen Sie bitte den folgenden Verwendungszweck für Ihre Überweisung: "Macht weiter so"


Spiele- und Bastelnachmittag in den Sommerferien

Wo: Gemeindehaus Sietzing
Wann: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass während der laufenden Schulferien ein ansprechender Nachmittag für Sie organisiert wird, der sowohl Spiele als auch eine Bastelrunde umfasst. 

Wir laden Sie herzlich ein, unser Gemeindehaus in Sietzing zu besuchen. Seien Sie unser geschätzter Gast und freuen Sie sich mit uns auf einen bereichernden Tag.
Dieser Tag wird sowohl für Jung als auch für Alt von erheblicher Bedeutung sein.

Selbstverständlich steht Ihnen Kaffee und Kuchen zur Verfügung.

Mit liebe Grüße

Ihr HelpingHandsforAll-Team 

Dorffest Neutrebbin

Wann: 05.09.2026 ab 14 Uhr 
Wo: auf dem Friedensplatz in Neutrebbin 

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir beim diesjährigen Dorffest in Neutrebbin vertreten sein werden. Besuchen Sie uns vor Ort, um uns persönlich kennenzulernen. Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung, die wir Ihnen umfassend beantworten werden.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer, den Sie hier ebenfalls herunterladen können.

Also, gebt die Infos einfach weiter, kommt vorbei und feiert mit uns – wir können es kaum erwarten, euch zu sehen!

Mit liebe Grüße

Ihr HelpingHandsforAll-Team 

 

Dorffest Neutrebbin Jpg

Bild – 722,8 KB 14 Downloads

 Zeitreise ohne Grenzen! Ein erlebnisreicher Tag mit fast 100 Teilnehmern aus Deutschland und Polen! 

Am 20.06.2026 durften wir ein ganz besonderes Projekt erleben: Unsere „Polnisch-deutschen Treffen von Kindern und Jugendlichen im Rahmen gemeinsamer Geschichtsstunden“. Es war ein Tag voller Abenteuer, Gemeinschaft und neuer Freundschaften!

Was wir alles erlebt haben:

Kreativ sein: In unseren Keramikworkshops hat jeder seinen eigenen Teller gestaltet – ein handgemachtes Souvenir für die Ewigkeit!

Geschichte hautnah: In der mittelalterlichen Siedlung ging es in die Schmiede, zur Waffenkammer und zum Bogenschießen. 

Altes Handwerk: Wir haben Getreide mit Handmühlen gemahlen und daraus leckere mittelalterliche Fladenbrote über dem Feuer gebacken.

Action pur: Ein mittelalterliches Fußballspiel am Berg Czcibor und sportliche Wettbewerbe sorgten für ordentlich Power!

Kultur: Zum Abschluss besuchten wir das Regionalmuseum und den Aussichtsturm in Cedynia.

Solche Projekte sind so wertvoll, sie bauen Brücken zwischen unseren Ländern und stärken die sozialen und sprachlichen Kompetenzen der Kinder. 

 

Ein riesiges Dankeschön geht an:

- Interreg für die finanzielle Unterstützung dieses grenzübergreifenden Austauschs.

 Unseren Kooperationspartner, den Verein zur Unterstützung von Kindern aus dem Kinderheim in Trzcińsko-Zdrój.

 Unser Team: Danke an alle Betreuer und Dolmetscher für eure Zeit, Energie und euren unermüdlichen Einsatz!

Liebe Eltern, wir möchten Ihnen unseren aufrichtigen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Arbeit aussprechen. Es wäre uns eine große Freude, wenn Sie uns Ihr wertvolles Feedback zu dem Projekt zukommen lassen könnten. Klicken Sie dafür hier: Link

Wir blicken auf unvergessliche Momente zurück und sind einfach nur dankbar!